渴骥精神伤太紧，秋蛇筋骨定非奇。要须从此胸中正，方见中书事事宜。
译文：重叠的彤云低压着，连大雁也吓得不肯啼叫了。当航船经过石塘西畔时，我心中的愁苦更加浓重。船儿被迎头打来的风浪恶作剧地摆布着。
注释：重云：重重云层。石塘：在苏州的小长桥。打头风浪：迎头风浪恶：猛，厉害。禁持：“禁”通“今”，摆布。
试黄权笔为作三绝句 其二。宋代。刘才邵。 渴骥精神伤太紧，秋蛇筋骨定非奇。要须从此胸中正，方见中书事事宜。