月昃鸣珂动，花连绣户春。
译文：艳阳偏西时候，我（少妇）的良人朝（chao）罢归来。他行走时身上玉佩叮当响，引发了我的喜爱。我春情萌动，好像华美门户中盛开的花朵。
注释：妾：古代妇女对自己的谦称，这里是诗人的自喻。
盘龙玉台镜，唯待画眉人。
译文：我急切地打开盘龙玉台镜，加以整理、拂拭，期待我的良人进入闺房，与我相亲相爱，共享张敞画眉之乐！
注释：缠绵：情意深厚。罗：一类丝织品，质薄、手感滑爽而透气。襦：短衣、短袄。
朝来曲。唐代。王昌龄。 月昃鸣珂动，花连绣户春。盘龙玉台镜，唯待画眉人。