归来轩翻译及注释

忙处爱山看不当,归来结屋长相向。就中编作归来轩,田园正欠陶元亮。

译文:茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。

注释:桃花源:东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。

竹篱茅舍村数家,藜杖芒鞋时一访。红尘不比晋宋间,清风自是羲皇上。

译文:从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。

梦回枕簟书有声,客来午篆微烟障。绿阴入户如有约,白云出谷遥相望。

译文:天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。

邈知今日始有归,始信从前心是放。更容老子二十年,从教白发三千丈。

译文:朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。

2023-12-14
()