特迂千骑访柴门，多谢清朝皂盖臣。
译文：魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
注释：魏都：一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州，属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。芙蓉：形容天然艳丽的女子。
肯为衰翁留竟日，顿令寒谷暖生春。
译文：淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
注释：淇水：淇河。《尚书正义》：“河内共县，淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
论心便觉尘襟豁，刮目仍观妙句新。
译文：青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
注释：青楼：豪华的楼房。也指妓院。歌钟：伴唱的编钟。此指歌乐声。
转盼又还成远别，相思后夜定伤神。
译文：天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
和詹守二首。宋代。吴芾。 特迂千骑访柴门，多谢清朝皂盖臣。肯为衰翁留竟日，顿令寒谷暖生春。论心便觉尘襟豁，刮目仍观妙句新。转盼又还成远别，相思后夜定伤神。