四十年前此读书，与君俱欲上亨衢。
译文：秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释：耿耿：微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义，要表达的意思上兼有后一义。
君虽未达心犹壮，我已衰颓作老夫。
译文：已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释：助凄凉：《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字，添改作“秋”，当是为复叠“秋”字而改，有损文义，不从。
扫坟东山感旧示十五侄。宋代。吴芾。 四十年前此读书，与君俱欲上亨衢。君虽未达心犹壮，我已衰颓作老夫。