与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其一翻译及注释

挈榼西园去,花光照月华。共看花上月,肯负月中花。

酒与花俱白,人如月不瑕。且陪月花醉,何用苦思家。

译文:人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。

注释:居世:处世生活。屯蹇:《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。

2023-12-14
()