云断山如拭，秋明水剧虚。
译文：凛凛寒冬，乡间小路上枝头梅花正开的浓烈，预示着春天将临。然而等到春暖花开时，它却清香消散，端庄自重。已经绽放的百花啊，也不要随意口出嫉妒之语。
注释：凝伫：形容寒梅庄重挺立。漫：随意。
湿烟蒙翠竹，瞑雨濯红蕖。
译文：参考资料：
茅舍真淳俗，瓷甖窈窕沽。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
何须访摩诘，便是辋川图。
发永丰道中。宋代。李处权。 云断山如拭，秋明水剧虚。湿烟蒙翠竹，瞑雨濯红蕖。茅舍真淳俗，瓷甖窈窕沽。何须访摩诘，便是辋川图。