西湖雨过生新水，孤山倒浸玻璃翠。画船谁唱竹枝歌，教人未饮心先醉。
译文：华山顶上的高松，玉立亭亭凌霜傲雪。
注释：太华：即西岳华山。
使君本是江南客，半世辞家归未得。忽谩相逢又相别，水色山光岂终极。
译文：天生的百尺长松，岂能为小的狂风所折？
注释：微飙：小风，微风。
京华□官有严亲，况复交游总缙绅。故乡休道难为别，我亦东西南北人。
译文：而桃李却与长松不同，它们所卖弄的是艳丽的美色，使行路之人为之着迷。
注释：阳艳：亮丽美艳。
送钱塘王牧之还北京。宋代。邓林。 西湖雨过生新水，孤山倒浸玻璃翠。画船谁唱竹枝歌，教人未饮心先醉。使君本是江南客，半世辞家归未得。忽谩相逢又相别，水色山光岂终极。京华□官有严亲，况复交游总缙绅。故乡休道难为别，我亦东西南北人。