过汜翻译及注释

济世安民主,擒充执窦归。山川遗气象,史册动光辉。

译文:睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方,这儿的山水着实惹人怜爱。

注释:钓台:东汉严子陵钓鱼处,在睦州桐庐县西三十里富春江七里濑。可怜:可爱。

原庙今昭德,群雄昔畏威。虎牢名自久,牛口谚应非。

译文:远处的人家掩映在绿树中若隐若现,溪水遍布山石之间潺潺流淌。

注释:掩映:遮映衬托。潺湲:指流水。

关塞侔天险,封疆介日围。特吟摩诘句,度水柳依依。

译文:小鸟在茂林中时而啼叫,晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。

注释:楼:全诗校:“一作峦。”

2023-12-14
()