惜闲如惜金，不趱雪侵簪。步向青冥却，交容野逸寻。
译文：汉家秦地上空的明月，飘光流影照耀着明妃王昭君。
注释：秦地：指原秦国所辖的地域。此处指长安。明妃：汉元帝宫人王嫱，字昭君，晋代避司马昭（文帝）讳，改称明君，后人又称之为明妃。
禅深排默照，句熟动酣吟。得趣忘弦索，无声自赏音。
译文：一日出嫁，登上玉关道，天涯一去不复归。
注释：玉关：即玉门关。玉门关：汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。
酬毓斋李尚书。宋代。释居简。 惜闲如惜金，不趱雪侵簪。步向青冥却，交容野逸寻。禅深排默照，句熟动酣吟。得趣忘弦索，无声自赏音。