赤日几时过，清风无处寻。
译文：我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
注释：朕：我，屈原自指。沫（mei妹）：微暗。引伸为消减。
经书聊枕籍，瓜李漫浮沉。
译文：具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
注释：主：守、持有。芜秽：萎枯污烂。
兰若静复静，茅茨深又深。
译文：君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。
注释：上：指楚王。离：遭遇。殃:祸患。
炎蒸乃如许，那更惜分阴。
译文：上帝告诉巫阳说：“有人在下界，我想要帮助他。
注释：帝：上帝。巫阳:古代神话中的巫师。人：指楚王。辅：帮助。特指上天辅助人间帝王。
大暑。宋代。曾几。 赤日几时过，清风无处寻。经书聊枕籍，瓜李漫浮沉。兰若静复静，茅茨深又深。炎蒸乃如许，那更惜分阴。