丈八蛇矛战血乾，子孙今已列材官。
译文：荆溪潺湲流过白石粼粼显露，天气变得寒冷红叶落落稀稀。
注释：荆溪：本名长水，又称浐水、荆谷水，源出陕西蓝田县西南秦岭山中，北流至长安东北入灞水。红叶：秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。
青烟碧瓦开新第，白草黄云废旧坛。
译文：弯曲的山路上原本没有雨，但苍翠的山色却浓得仿佛就要润湿了人的衣裳一样。
注释：元：原，本来。
劳薄可甘先兰舌，爵高还许戴刘冠。
译文：参考资料：
秋来从猎长杨榭，矍铄犹能一据鞍。
译文：1、董乃斌陈铁民．唐宋名篇．济南：山东教育出版社，2003：61
旧将。宋代。刘筠。 丈八蛇矛战血乾，子孙今已列材官。青烟碧瓦开新第，白草黄云废旧坛。劳薄可甘先兰舌，爵高还许戴刘冠。秋来从猎长杨榭，矍铄犹能一据鞍。