和寄陈士元翻译及注释

开禧一失晚方收,在位诸公似拙谋。

译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。

逞志真成穷鸭绿,悯寒谁识遣貂裘。

译文:东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。

注释:晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。

王恢首事徒开釁,广利邀功要觅侯。

译文:参考资料:

多少英雄窗下会,沉吟无语暗搔头。

译文:1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:42

2023-12-13
()