昔年曾读子厚集，梦寐彼州山水佳。
译文：有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。
注释：立谈：在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。璧：美玉。
循良今慰远人望，潇洒仍惬旷士怀。
译文：这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。
注释：讵：岂，难道。表示反问。胜：比得过，胜得过。耦：两个人在一起耕地。
楼头打鼓散群吏，林下啼鸟眠高斋。
译文：参考资料：
政閒境胜足佳句，好写大字镌苍崖。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：122-123
奉送永州张中乐屯田。宋代。韩维。 昔年曾读子厚集，梦寐彼州山水佳。循良今慰远人望，潇洒仍惬旷士怀。楼头打鼓散群吏，林下啼鸟眠高斋。政閒境胜足佳句，好写大字镌苍崖。