中秋月翻译及注释

月是寻常月,云胡迥鲜洁。老火日就灺,尽扫群阴屑。

译文:中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。

注释:羁人:旅人。隅:角落。

三万顷天秋作底,连天灏气清如水。金波炫转光流澌,团团曷若初学眉。

译文:遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。

注释:素娥:指嫦娥。玉蟾:月亮的别称。

玉虹跨水腰百围,翩然飞佩湖云低。尺箠缓把单于笞,且复鞭虹随月飞。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

月中先枝少年日,老蟾老兔曾相识。镜里功名两鬓青,却碾冰轮洞八纮。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2023-12-13
()