望断灵山消息绝，不复倚门吹白发。或从西向问归程，腊月莲花随步发。
译文：长安城头，伫立着一只白头乌鸦，夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
注释：延秋门：唐玄宗曾由此出逃。白头乌：白头乌鸦，不祥之物。南朝梁末侯景作乱，有白头乌万计集于朱雀楼。
灵山上首翻途辙，临丧不哀非旷达。回首一会俨然在，将此深心奉尘刹。
译文：这怪物，又向大官邸宅啄个不停，吓得达官们，为避胡人逃离了家。
岩首座母死归自灵隐以此唁之。宋代。释居简。 望断灵山消息绝，不复倚门吹白发。或从西向问归程，腊月莲花随步发。灵山上首翻途辙，临丧不哀非旷达。回首一会俨然在，将此深心奉尘刹。