毒果才登灵鹫峰，南山马群为一空。鹫峰亦复无所容，寂寥风味南山同。
译文：在霜风凌厉、大漠草凋之际，胡人又背着精坚的弓箭，骑着骄悍的战马入侵了。
注释：“严风”句：谓冬天的寒风将雪刮起，塞外湖沼边的水草凋零。严风，冬天的风。海，胡地沙漠中的湖沼，即所谓“海子”。筋干：谓弓箭精良坚固。筋：弓弦也。干：即竿，箭杆也。骄：马强壮的样子。
聋人有耳固不聪，双眼复随双耳聋。苞苴公行丧真风，祝鮀之佞为正宗。
译文：这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
注释：“汉家”二句：谓汉家派猛将与胡兵交战。霍嫖姚：即霍去病，这里泛指猛将。
有生穷极变则通，公无留滞蒿蓬中。行看劲气嘘长虹，拈出死蛇为活龙。
译文：将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释：“流星”二句：言战士腰插白羽箭，宝剑出匣，光芒四射。流星白羽，指箭。流星，喻箭之疾速。白羽，以箭羽代指箭。秋莲，宝剑上饰以秋莲之花，亦喻宝剑洁白清冷。
寄愿毒果。宋代。释居简。 毒果才登灵鹫峰，南山马群为一空。鹫峰亦复无所容，寂寥风味南山同。聋人有耳固不聪，双眼复随双耳聋。苞苴公行丧真风，祝鮀之佞为正宗。有生穷极变则通，公无留滞蒿蓬中。行看劲气嘘长虹，拈出死蛇为活龙。