红梅翻译及注释

天然标致出群品,绿叶青枝说太狂。卯酒醺酣红玉软,春风触拨瑞龙香。

译文:桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花的样子原来就不同。

注释:莫:不要。元:通“原”,原本。

清臞尚馀山泽相,淡薄强随时世妆。更道北人初不识,杏花应不敢承当。

译文:红梅经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。

2023-12-12
()