从叔巽叔觅茶翻译及注释

疾病侵凌转不堪,时思一室奉清谈。嗣宗已饷兵厨酒,当有新茶惠阿咸。

译文:海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。

注释:海人:常潜海底的劳动者。役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。

2023-12-12
()