陈郎苑里朝朝树,齐主宫中步步莲。莫言河朔便粗鲁,便有琵琶膝上弦。
译文:山坡上面有刺榆,洼地中间白榆长。你有上衣和下裳,不穿不戴箱里装。你有车子又有马,不驾不骑放一旁。一朝不幸离人世,别人享受心舒畅。
注释:枢、榆、栲、杻:皆为树木名。隰:指低湿的地方。曳:拖。娄:即“搂”,用手把衣服拢着提起来。宛:通“菀”,萎死貌。栲(kǎo):《毛传》:“栲,山樗(初chū,臭椿)。杻,檍也。”
北齐。宋代。吕本中。 陈郎苑里朝朝树,齐主宫中步步莲。莫言河朔便粗鲁,便有琵琶膝上弦。