日月老投闲，文字今削迹。便然腰十围，欲吐啄三尺。
译文：碛南沙上的烽火，一次次把雁群惊飞起，像千里飞雪漫卷戈壁。连环弩，金簇藜，年年征战箭如雨。画楼中的美人，也恨这战火中的别离，愁时看着红杏花，独坐锦屏前。
注释：碛：浅水中的沙石，这里指边塞荒漠之地。玉连环：征人服饰物。这里是指征人的用具，如铁链之类的东西。金镞箭：装有金属箭头的箭。镞，箭头。锦屏：有彩画的屏风。
颇怀平生友，相就语肝膈。诸江好兄弟，夫子眉最白。
译文：参考资料：
词林三二公，子实门下客。布帆千里来，许我间宾席。
译文：1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2166
阶庭出兰树，户牖照圭璧。诗如驾高浪，万顷随笔力。
译文：2、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：31
宁为首阳饿，不作嬖奚获。乃知工语言，要是饱糠覈。
译文：3、房开江崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：93-94
茫然李杜坛，未免陈蔡厄。出门观善阵，敛手避勍敌。
译文：4、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：35
澄江摇夜霜，岁晚见沙石。钗头罥蛛丝，即有梁宋役。
士生多艰虞，道远自古昔。相期逍遥游，不计天地窄。
名声了三黜，谈笑供百谪。别君为此言，可当绕朝策。
奉送子之还京师。宋代。吕本中。 日月老投闲，文字今削迹。便然腰十围，欲吐啄三尺。颇怀平生友，相就语肝膈。诸江好兄弟，夫子眉最白。词林三二公，子实门下客。布帆千里来，许我间宾席。阶庭出兰树，户牖照圭璧。诗如驾高浪，万顷随笔力。宁为首阳饿，不作嬖奚获。乃知工语言，要是饱糠覈。茫然李杜坛，未免陈蔡厄。出门观善阵，敛手避勍敌。澄江摇夜霜，岁晚见沙石。钗头罥蛛丝，即有梁宋役。士生多艰虞，道远自古昔。相期逍遥游，不计天地窄。名声了三黜，谈笑供百谪。别君为此言，可当绕朝策。