诸卿谈笑赏先登，我欲从之病不能。门闭日长公事少，祇疑身是住庵僧。
译文：已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
注释：邗沟：又名邗江，即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河，中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八：“运河，皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注：‘于邗江筑城穿沟，东北通射阳湖，西北至末口入淮。’”寒星：寒光闪闪的星。傍：靠近。
秋日三首 其一。宋代。吕本中。 诸卿谈笑赏先登，我欲从之病不能。门闭日长公事少，祇疑身是住庵僧。