子真何处谷，望望隔云山。江迥心堪到，书重雁屡还。
译文：我在流放去夜郎的道路上，基本没有写什么诗歌，琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。
注释：去岁：即乾元元年（758）。
转添诗律细，应减酒杯閒。为讯乘槎约，宁忘八月间。
译文：现如今在巫山阳获大赦归还，我的生花之笔又恢复了青春，宛如蛟龙一样生气勃勃。
注释：巫山：在今四川巫山东。李白流放夜郎途经巫山时遇朝廷发布的赦免令而得释。
寄寿次陶何丈诞 其二。明代。区元晋。 子真何处谷，望望隔云山。江迥心堪到，书重雁屡还。转添诗律细，应减酒杯閒。为讯乘槎约，宁忘八月间。