题熊文学比汉高翔卷翻译及注释

梧桐当舜日,菶菶亦萋萋。朱鸟文方诞,灵雏羽复齐。

译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。

注释:盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。

云霄看远举,林薄笑卑栖。试问渊源自,承家几建溪。

译文:江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。

注释:石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。失吞吴:是吞吴失策的意思。

2024-03-12
()