重过东崖处士居，门前犹有故人车。九原风雨三生梦，一壑烟霞万卷书。
译文：黄莺你从何处来，为什么被囚禁在这富贵之家？
注释：金衣客：即黄莺，亦称黄鸟、黄鹂，因其羽毛为黄色，故称。栖栖(xī)：奔忙不定，忙碌不安的样子。翠幕：绿色的纱帐，借指富贵之家。
华表何年重见鹤，淇滨今日独观鱼。知君不减遨游兴，万里骑鲸入太虚。
译文：清晨你的啼叫让主人惊醒，好像是在反抗这桎梏你的牢笼让你没有办法在春风中自由歌唱。
注释：啭：鸟儿婉转地叫。
再过故人霍元方故居因作诗以寄嗣子怡伯怡仲。明代。宋讷。 重过东崖处士居，门前犹有故人车。九原风雨三生梦，一壑烟霞万卷书。华表何年重见鹤，淇滨今日独观鱼。知君不减遨游兴，万里骑鲸入太虚。