堂前老木几经春，阅遍泉南旧守臣。尽向中和堂上坐，中和为治有何人。
译文：春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
注释：春已半：化用李煜《清平乐》中：“别来春半，触目愁肠断。”此情无限：即春愁无限。十二阑干：指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
中和堂。宋代。王十朋。 堂前老木几经春，阅遍泉南旧守臣。尽向中和堂上坐，中和为治有何人。