杨柳枝(淡月)翻译及注释

惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼台。且停杯。
薄雨疏疏时几点,洒浮埃。卖花未上担儿抬。听他催。

译文:皇宫翠柳绿千般,映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。

注释:御柳:宫禁中柳。九重:九层;九道。亦泛指多层。古制,天子之居有门九重,故称九重宫,特指皇宫。芙蓉:荷花。

2024-02-18
()