华严庵经楼题壁翻译及注释

钟板云堂礼师尊,碧纱笼壁旧题存。隐丛石俨孤罴坐,赴壑山如万马奔。

译文:清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。

注释:纷然:众多繁忙的意思。

海色当窗连碧落,午阴酿雨似黄昏。憨山不作慈沾逝,佛藏凋零孰讨论。

译文:焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。

2024-02-18
()