泼翁浮醅新酿熟，得霜寒菊始开齐。
译文：绵绵多日的梅雨过去，夏天渐渐来临。柳树上蝉鸣声阵阵，窗外小榭处，廊下池塘被微风带起涟漪，鱼儿在水下嬉戏，惹得那新荷摇动。
注释：霁：指雨停止。
养丹道士颜如玉，爱酒山翁醉似泥。
译文：支起薄薄沙帐，轻摇羽扇，躺在竹席上只觉凉爽舒畅。此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚，就像天上没事可做的小神仙一样悠闲快活。
注释：纱厨：纱帐。室内张施用以隔层或避蚊。簟：指蕲竹所制竹席，凉席。
不惜蕊从蜂采去，尚余香有蝶来栖。
译文：参考资料：
莫嫌学舍宫闲冷，犹得芳樽此共攜。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
共坐栏边日欲斜，更将金蕊泛流霞。
欲知却老延龄药，百草枯时始见花。
答黎教授。宋代。林昉。 泼翁浮醅新酿熟，得霜寒菊始开齐。养丹道士颜如玉，爱酒山翁醉似泥。不惜蕊从蜂采去，尚余香有蝶来栖。莫嫌学舍宫闲冷，犹得芳樽此共攜。共坐栏边日欲斜，更将金蕊泛流霞。欲知却老延龄药，百草枯时始见花。