虚屏汉宫里，有女《白头吟》。
译文：春天来临，南楼上的积雪已经化尽。春到来，元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意，独自一人依靠着阑干思绪飘远。
注释：灯期：指元宵灯节期间。花信：指群花开放的消息。
色倚琉璃怯，秋来湘水深。
译文：不要总是依靠在阑干上，因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢？被黄昏时的云霞与雾气遮住了。
欢情张画烛，愁坐掩清砧。
译文：参考资料：
莫为苍蝇误，君王在上林。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
赋得屏风。明代。李攀龙。 虚屏汉宫里，有女《白头吟》。色倚琉璃怯，秋来湘水深。欢情张画烛，愁坐掩清砧。莫为苍蝇误，君王在上林。