柳色带平湖，桃花拂钓舻。斜阳下南垞，一片辋川图。
译文：麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
注释：麟：麒麟，传说动物。被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。振振：诚实仁厚的样子。公子：与公姓、公族皆指贵族子孙。于：通吁，叹词。 于嗟：叹美声。
出郭望西山诸寺二首 其一。明代。胡应麟。 柳色带平湖，桃花拂钓舻。斜阳下南垞，一片辋川图。