衡阳岗阜群龙奔，截起万仞磨天阍。
译文：小宴会随着凉夜的来临散了，自己从平桥上踏着月色回去。
注释：追凉：乘凉。平桥：没有弧度的桥。
宿云收踪著平地，星辰满轩斗可扪。
译文：笙歌停止了，灯火熄灭了。
河汉鸿涌岩泉喷，六月飞雪冰木根。
译文：残留的暑气已在蝉声中消失，新的秋天随着大雁南飞而到来。
注释：戴：一作“带”。
下视吴楚区域分，众山培塿乌足云。
译文：拿什么东西来催眠？那就是在临睡时把剩下的酒喝完。
注释：将何：拿什么。残杯：剩下的酒。
我来环走竟朝曛，摆脱韁锁忘尘纷。
译文：参考资料：
更闻高论益清旷，如挹仙袂游昆仑。
译文：1、周勋初严杰选注．白居易选集：人民文学出版社，2002年01月第1版：第295-296页
留云山居呈长老元禅师。宋代。金君卿。 衡阳岗阜群龙奔，截起万仞磨天阍。宿云收踪著平地，星辰满轩斗可扪。河汉鸿涌岩泉喷，六月飞雪冰木根。下视吴楚区域分，众山培塿乌足云。我来环走竟朝曛，摆脱韁锁忘尘纷。更闻高论益清旷，如挹仙袂游昆仑。