红药含芳惨不开，况逢阴雨助人哀。欲投綵笔诗全废，漫倚雕栏首重回。
译文：黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
注释：黄台：台名，非实指。离离：形容草木繁茂。
荒冢望为云里舍，斑衣翻作梦中莱。一尊彷佛承欢日，又听啼乌泪满腮。
译文：摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
久阴芍药不开望垄有感。明代。温纯。 红药含芳惨不开，况逢阴雨助人哀。欲投綵笔诗全废，漫倚雕栏首重回。荒冢望为云里舍，斑衣翻作梦中莱。一尊彷佛承欢日，又听啼乌泪满腮。