勒马台城一望遥，听人传说是梁朝。柳丝旧拥灵和殿，烟气犹通白下桥。
译文：江面烟雨迷濛，江边绿草如茵。六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。
注释：霏霏：细雨纷纷状。六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
万里江山终割裂，此时风雨正漂摇。无端笠佛思龙象，岂有谈空破敌骄。
译文：只有台城柳树最是无情，依旧烟笼十里长堤。
注释：烟：指柳树绿阴阴的，像清淡的烟雾一样。
台城。明代。梁以壮。 勒马台城一望遥，听人传说是梁朝。柳丝旧拥灵和殿，烟气犹通白下桥。万里江山终割裂，此时风雨正漂摇。无端笠佛思龙象，岂有谈空破敌骄。