山水千年尚抱灵，太湖一片护重屏。龙成天子难埋气，虎在人心莫问形。
译文：永州的夏天又湿又热，困得使人像醉汉打盹，推开北窗，凭案酣睡长精神。
注释：南州：指永州。溽暑：又湿又热，指盛夏的气候。醉如酒：像喝醉了酒那样要打盹。隐几：凭倚着几案。北牖：北窗。
茂苑燕新烟里见，横塘蛙乱雨中听。书生独背斜阳立，看鹿春归草又青。
译文：中午醒来，只觉得大地死一般的寂静，隔着竹林，惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
注释：日午：中午。敲茶臼：制作新茶。茶臼，指捣茶用的石臼。
登虎丘。明代。梁以壮。 山水千年尚抱灵，太湖一片护重屏。龙成天子难埋气，虎在人心莫问形。茂苑燕新烟里见，横塘蛙乱雨中听。书生独背斜阳立，看鹿春归草又青。