生平只为爱梅看，故喜春风上笔端。
译文：二十岁便文武精通，向西游历闯荡京城。
注释：解书剑：会读书击剑。谓学文学武。解：一作“辞”。长安：唐代都城，在今陕西西安。
短轴携来新茧密，横枝化作老龙蟠。
译文：抬头仰望宫廷大门，指日便可位取公卿。
注释：君门：犹宫门。亦指京城。屈指：计算时日。比喻时间短或数量少。公卿：泛指高官。
瘦于影落蟾波夜，清似香飘雪岭寒。
译文：国家风气和洽超过三皇五帝，朝廷的礼乐教化已遍及寰宇。
注释：冲融：和洽。迈：超过。三五：三皇五帝。欢：一作“礼”。弥：充满，遍及。寰宇：犹天下，指国家全境。
拟贴曲屏圆好梦，苦吟依旧错凭栏。
译文：白玉珍宝都说赐给身边近臣，百姓平民就不可能拜见明主。
注释：近臣：指君主左右亲近之臣。布衣：借指平民。古代平民不能衣锦绣，故称。干：干谒。明主：贤明的君主。
梅谷毛应麟画梅。宋代。陈起。 生平只为爱梅看，故喜春风上笔端。短轴携来新茧密，横枝化作老龙蟠。瘦于影落蟾波夜，清似香飘雪岭寒。拟贴曲屏圆好梦，苦吟依旧错凭栏。