仙溪龙华寺翻译及注释

宝幢山下烟霞古,老树如龙欲飞舞。花气薰成五色云,泉声散作千林雨。

译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。

注释:不久归:将结束。

我爱溪山事事幽,锦袍醉踏东风游。题诗净扫岩头石,把酒还登竹外楼。

译文:就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

注释:杨花:指柳絮。榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。才思:才华和能力。解:知道。

空门自与人间别,夜榻焚香卧清绝。明朝长啸拂衣归,閒却溪风与山月。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-02-10
()