五子当年擅粤台，翩翩曾拟建安才。词场砥砺前茆进，石室深藏削竹来。
译文：住在旅馆中并无好的旅伴；忧郁的心情恰似凝固一般。
注释：良伴：好朋友。凝情：凝神沉思。悄然：忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
聚散古今成梦寐，风流簸荡见琦瑰。南园再到寻幽胜，抚景能无首重回。
译文：对着寒灯回忆起故乡往事；就象失群的孤雁警醒愁眠。
注释：寒灯：昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事：思念往事。断雁：失群之雁，这里指失群孤雁的鸣叫声。警：惊醒。
怀南园五先生。明代。邓时雨。 五子当年擅粤台，翩翩曾拟建安才。词场砥砺前茆进，石室深藏削竹来。聚散古今成梦寐，风流簸荡见琦瑰。南园再到寻幽胜，抚景能无首重回。