青女凌波楚江冷，庭前一叶鸣金井。
译文：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
注释：受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，都在今内蒙古自治区境内。回乐峰：唐代有回乐县，灵州治所，在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”：指回乐县附近的烽火台。城外：一作“城上”，一作“城下”。
砧杵谁家试夹衣，西风搅碎芦花影。
译文：不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
注释：芦管：笛子。一作“芦笛”。征人：戍边的将士。尽：全。
呼童折取篱下金，旋汲山泉注古瓶。
译文：参考资料：
细哦七字延秋色，寒香似欠东园清。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第718页．
江上子牟怀魏阙，离情一动肠千结。
译文：2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第316页．
急呼斗酒破霜螯，楚月不碍西湖月。
译文：3、蘅塘退士．唐诗三百首：宗教文化出版社，2003：309．
对菊有怀东园。宋代。陈起。 青女凌波楚江冷，庭前一叶鸣金井。砧杵谁家试夹衣，西风搅碎芦花影。呼童折取篱下金，旋汲山泉注古瓶。细哦七字延秋色，寒香似欠东园清。江上子牟怀魏阙，离情一动肠千结。急呼斗酒破霜螯，楚月不碍西湖月。