展先墓翻译及注释

生我不能养,其如此日心。纵令双涕下,难到九京深。

译文:长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。

注释:守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。

手馈思常嗜,心瞿感似音。却怜返哺鸟,夜夜绕空林。

译文:席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。

2024-02-10
()