尝闻有灵鸟，其名为凤凰。
译文：大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
九苞信嘉瑞，五色成文章。
译文：即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。
其宿必丹穴，其鸣在朝阳。
译文：李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释：李杜：指李白、杜甫。
有德斯出现，德衰还伏藏。
译文：国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
注释：江山代有才人出：国家代代都有很多有才情的人。风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
始至於少皞，再巢於陶唐。
译文：纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
注释：只眼：独到的见解，眼力出众。艺苑：艺坛，艺术领域。雌黄：即鸡冠石，黄赤色，可作颜料。古人写字用黄纸，写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
舜恩被动植，闻韶复翱翔。
译文：如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
闵其出非时，见歌於楚狂。
仲尼叹不至，是亦为世伤。
荡荡二千龄，孰能致斯祥。
当今迈三五，君明臣且良。
其或一来仪，足以慰万方。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
凤兮傥不来，吾泪徒滂滂。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
灵乌篇。宋代。释文珦。 尝闻有灵鸟，其名为凤凰。九苞信嘉瑞，五色成文章。其宿必丹穴，其鸣在朝阳。有德斯出现，德衰还伏藏。始至於少皞，再巢於陶唐。舜恩被动植，闻韶复翱翔。闵其出非时，见歌於楚狂。仲尼叹不至，是亦为世伤。荡荡二千龄，孰能致斯祥。当今迈三五，君明臣且良。其或一来仪，足以慰万方。凤兮傥不来，吾泪徒滂滂。