落花翻译及注释

风流犹记旧相偎,洗却铅华另结胎。饱阅炎凉羞献笑,无端聚散莫兴哀。

译文:连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。

情缘到底方知冷,世事回头尽可猜。姚魏未须矜异艳,行看次第衬苍苔。

译文:我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

注释:青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。

2024-02-04
()