出园有佳树，生处本同枝。
译文：笑笑你真是一个杰出不群的可爱的人，不妨多多地开口笑一笑，只要你开口一笑，就能使满座生春。
注释：浣溪沙：词牌名。唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。子文：即严焕，乾道二年（1166）至五年（1169）通判建康府，与辛弃疾同官。侍人：侍女，侍妾。侬：你。江浙一带方言称“你”为“侬”。嶔崎：本是指山的高峻，此喻人骨鲠俊拔，杰出不群。笑：这里是喜爱、羡慕之意。坐：自然，自然而然地。一说通“座”，指在座的人。生春：使人欢喜，让人高兴。
客土何年异，孤根两处移。
译文：唱到让人皱眉时你却面带微笑，醉到让人坐起喧哗时又微皱眉头。无论是皱眉还是发笑都合人心意。
注释：颦：谓皱眉。宜：合适，适当，适宜。
西栽种岭下，东植霅溪湄。
译文：参考资料：
君壮方逢世，吾衰久忏时。
译文：1、谢俊华．辛弃疾全词详注（上册）．沈阳：辽宁人民出版社，2016：11-12
丘园甘寂寞，门户倚扶持。
乘障能名著，参筹婉画奇。
平生境虽顺，末路数终奇。
屡厄枭鸣暴，仍遭马踶危。
客魂翔寓里，旅榇出京师。
雁泽羁孤影，鴒原踯躅悲。
殚予暮光景，恤汝众孤婺。
临穴万行泪，九原知不知。
挽亡弟豫九制参诗。宋代。高斯得。 出园有佳树，生处本同枝。客土何年异，孤根两处移。西栽种岭下，东植霅溪湄。君壮方逢世，吾衰久忏时。丘园甘寂寞，门户倚扶持。乘障能名著，参筹婉画奇。平生境虽顺，末路数终奇。屡厄枭鸣暴，仍遭马踶危。客魂翔寓里，旅榇出京师。雁泽羁孤影，鴒原踯躅悲。殚予暮光景，恤汝众孤婺。临穴万行泪，九原知不知。