老去居山乐最真，盘蔬日日富前陈。
译文：用来作为佩饰是多么美好！可空谷无人，叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧？琴瑟清脆奏出千古绝调，即便弹断朱红的丝弦，知音依旧稀少。
爱尝苦笋疏甜笋，似进忠臣远佞臣。
译文：年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将屈原大夫唤醒，在石龙前边歌边。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。
注释：湘累：指屈原。冤屈而死叫“累”，屈原是投湖南汨罗江而死的，所以前人称他为湘累。
饭为韵清常倍食，酒因味爽或添巡。
译文：参考资料：
美芹之意全相似，颇谓堪将献紫宸。
译文：1、陆林编注．宋词：北京师范大学出版社，1992年11月版
食苦笋。宋代。释文珦。 老去居山乐最真，盘蔬日日富前陈。爱尝苦笋疏甜笋，似进忠臣远佞臣。饭为韵清常倍食，酒因味爽或添巡。美芹之意全相似，颇谓堪将献紫宸。