学书如学禅，心悟笔自到。若非贤达人，安能字画妙。
译文：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
注释：妾：古时女子的谦称。
鸟迹不必传，篆籀亦异好。草圣实奇伟，变化不可料。
译文：男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信，互相思念的时候才发觉海并不算深。
注释：恨：埋怨，不满的情绪。《说文》恨，怨也。
张颠号神特，酒酣一脱帽。要识善用心，乃知皆同调。
译文：参考资料：
近世有钟离，笔力绝能绍。不必卫夫人，自是过逸少。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
浩如观波澜，划见鲸尾掉。宛转或游龙，突兀忽峰峭。
精逸一何有，信是得其奥。岂但挥端毫，亦足见风操。
钟离中散草书。宋代。周行己。 学书如学禅，心悟笔自到。若非贤达人，安能字画妙。鸟迹不必传，篆籀亦异好。草圣实奇伟，变化不可料。张颠号神特，酒酣一脱帽。要识善用心，乃知皆同调。近世有钟离，笔力绝能绍。不必卫夫人，自是过逸少。浩如观波澜，划见鲸尾掉。宛转或游龙，突兀忽峰峭。精逸一何有，信是得其奥。岂但挥端毫，亦足见风操。