塞上曲五首 其五翻译及注释

圣代征无敌,绥藩偶用兵。貔貅穹野宿,雕鹗阵云平。

译文:由于大汉无灭匈奴之计策,至使匈奴进犯至渭桥。

上将靴藏匕,名胡颈絷缨。生还军气乐,羌笛玉关清。

译文:离长安不远的五原,就驻扎着胡人骄悍的兵马。

注释:大汉句:谓中原汉族政权对付匈奴实在没有办法。大汉:汉朝,实指唐朝。中策:中等之策。渭桥,汉唐时长安附近渭水上的桥。

2024-02-04
()