郭边潮水日潺潺，官舍无如少尹闲。一卷新诗是公事，夕阳支枕对西山。
译文：茂盛的松树生长在山涧底，风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上。
注释：郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。离离：下垂的样子。苗：初生的草木。山上苗：山上小树。
祝张二尹文宿。明代。陈恭尹。 郭边潮水日潺潺，官舍无如少尹闲。一卷新诗是公事，夕阳支枕对西山。