花朝后二夕何侯招饮署中即事翻译及注释

清斋银烛敞华筵,况值融和二月天。春得一晴花尽放,望连三夕月犹圆。

译文:四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。

注释:嘉:好。瑞:指瑞雪。天教:天赐。岁除:即除夕。

中心自醉非酬酢,入耳仁声胜管弦。吴下旧交今寂莫,因君重为说当年。

译文:盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年,我便就着灯光用小草赶写着迎春的桃符。

2024-02-04
()