寻家中洲于雁水庵先寄以诗翻译及注释

十载无双鲤,三秋在五羊。客居闻傍柳,诗梦每临塘。

译文:将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮。

注释:大将:指毛伯温。横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。

举世推能手,终身泣雁行。不知违侍从,玄鬓几经霜。

译文:风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。

注释:鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。旌旗:指挥作战的军旗。

2024-02-04
()