好客生平酒不空，高歌零落痛无穷。西川终古流残泪，东海从今少大风。
译文：草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
注释：去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。赊：长，远。
国士魂销多难后，离人望断九原中。张堪妻子应谁托，巢卵长抛虎豹丛。
译文：碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
注释：澄江平少岸：澄清的江水高与岸平，因而很少能看到江岸。
见宋荔裳遗诗凄然有作。明代。施闰章。 好客生平酒不空，高歌零落痛无穷。西川终古流残泪，东海从今少大风。国士魂销多难后，离人望断九原中。张堪妻子应谁托，巢卵长抛虎豹丛。